﻿<!DOCTYPE html>
<html><head>
  <title>度量</title>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
  <meta name="generator" content="Help &amp; Manual">
  <meta name="keywords" content="Ascent,CapHeight,Descent,Left Side Bearing,Metrics,Right Side Bearing,TypoAscender,Typo Descender,WinAscent,Win Descent,x-Height">
  <meta name="description" content="This page consists of a set of spacing fields and font design flags. On the Font menu, click Properties, and then click the Metrics tab. ">
  <link type="text/css" href="default.css" rel="stylesheet">
  <link type="text/css" href="custom.css" rel="stylesheet">
  <style type="text/css" media="screen">
      html,body { margin:0;
        padding:0;
       background: #ffffff;
      }
      div#printheader { display: none; }
      #idheader {
        width:100%;
        height:auto;
        padding: 0;
        margin: 0;
        position: fixed;
        top: 0;
        z-index: 2;
      }
      /* The "min-height" for "#idheader table" ensures that the (blue) header of the topic
         has at least the same height as the header of the navigation panel left of it */
      #idheader table {background: #2C5D88; min-height: 59px }
      #idheader h1 span { color: #FFF }
      #idnav {
        text-align: right;
        width: 126px;
        vertical-align: middle;
      }
      #idnav a { text-decoration: none }
      #idnav span {
        display: inline-block;
        width: 24px;
        height: 24px;
        margin-left: 4px;
       background:url('hm_webhelp_buttons_grey.png') top left no-repeat;
      }
      #idnav a span {
       background-image:url('hm_webhelp_buttons_white.png');
      }
      #idnav a span:hover {
       background-image:url('hm_webhelp_buttons_orange.png');
      }
      #idnav span.hmbtnprev {background-position: 0 -32px }
      #idnav span.hmbtnnext {background-position: -24px -32px }
      #idnav span.hmbtntop  {background-position: -48px -32px }
      #idnav span.hmbtntoggle  { width: 20px;background-position: -70px -32px }
      #idnav span.hmbtnprint  {background-position: -88px -32px }
      #callout-table, #overview-table {display:block; position:relative; top:0; left:0;}
      #callout-icon {display:block; position:absolute; top:-11px; left:-11px;}
      #callout-icon-flag {display:block; position:absolute; top:-11px; left:-8px;}
      #callout-table a {text-decoration: none; color:blue;}
      #callout-table a:visited {text-decoration: none; color:blue;}
      #overview-table a {text-decoration: none; color:black;}
      #overview-table a:visited {text-decoration: none; color:black;}
      #callout-table a:hover, #overview-table a:hover {text-decoration: underline;}
      p.help-url { margin: 20px 0 5px 0; text-align: center; font-size: 80%; text-decoration: none }
      #switchtoggles { text-align: right; padding: 0 2px 0 0; font-size: 90%; }
      .sync-toc { color: #FFF; font-size: 8pt; font-weight:bold; display: none; }
      .sync-toc a { color: #FFF; text-decoration: none; font-weight:bold;}
      .sync-toc a:visited { color: #FFF; }
      .sync-toc a:hover { text-decoration: underline; }
      a.hmanchor { display: inline-block; margin-top: -4em; padding-top: 4em }	
  </style>
  <style type="text/css" media="print">
      div#idheader, img.dropdown-toggle-icon, p.help-url { display:none }
  </style>
  <script type="text/javascript" src="jquery.js"></script>
  <script type="text/javascript" src="helpman_settings.js"></script>
  <script type="text/javascript" src="helpman_topicinit.js"></script>
  <script type="text/javascript" src="hmpopup_html.js"></script>
</head>
<body>
<div id="printheader"><h1 class="p_Heading1" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_Heading1">属性 - 度量</span></h1>
</div>
<div id="idheader" style="position: relative;">
<div id="idheaderbg">
<table style="width:100%;border:none;margin:0px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
 <tbody><tr>
   <td class="topichead" style="text-align:left; vertical-align:bottom">
     <p class="crumbs"><b>导航：</b>&nbsp;编辑字体 &gt; 格式 &gt; 属性 &gt;</p>
     <h1 class="p_Heading1" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_Heading1">属性 - 度量</span></h1>
   </td>
   <td class="topichead" id="idnav">
     <a href="fontheaderflags.html" title="上一主题"><span class="hmbtnprev"></span></a>
     <a href="welcometothefontcreator.html" title="返回首章"><span class="hmbtntop"></span></a>
     <a href="properties-ranges-overview.html" title="下一主题"><span class="hmbtnnext"></span></a>
   </td>
 </tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div id="idcontent" style="margin-top: 0px;"><div id="innerdiv">
<!--ZOOMRESTART-->
<p class="p_Normal">这个页面由一组间距字段和字体设计标志构成。在<span style="font-weight:bold;">字体</span>菜单上，点击<span style="font-weight:bold;">属性</span>，然后点击<span style="font-weight:bold;">度量</span>选项卡。</p>
<p class="p_Normal"><img style="margin:0;width:6.6250in;height:5.6979in;border:none" src="fontcreator_039_font_settings_metrics.png"></p>
<h2 class="p_Heading2" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_Heading2">间距</span></h2>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">排印升部线(Typo Ascender)</span></p>
<p class="p_Normal">用于这款字体的排印升部线(Typographic Ascender)（译注：Typo 是 Typographic 的简写）。请记住，这与<span style="font-weight:bold;">度量</span>选项卡中<span style="font-weight:bold;">升部线(Ascender)</span>的值不同，苹果公司(Apple)以完全不同的方式对其进行了定义。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal"><span style="font-weight:bold;">排印升部线</span>的建议用法是与<span style="font-weight:bold;">每 Em 单位数</span>结合使用，计算出一个排印上正确的默认行距(Line Spacing)。其目的是将应用程序从 Macintosh 或 Windows 的特定度量指标中解放出来，这些特定度量指标会受到向后兼容性要求的限制。这些新的度量指标与字符设计宽度相结合时，将允许应用程序以排印上正确的和可移植的方式编排文档版面。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal">对于打算用于竖向书写（除了横向书写之外）的 CJK（中文、日文和韩文）字体，<span style="font-weight:bold;">排印升部线</span>的要求值，是描述设计空间（也称为 Em 方块）顶端的值。例如，如果字体设计空间占据着从坐标 (0,-120) 到 (1000,880)的区域（即一个 1000&#0215;1000 的方框位于拉丁文<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1780635977, this);" class="popuplink">基线</a>之下 120 个设计单位），那么<span style="font-weight:bold;">排印升部线</span>的值必须设置为 880 。如果未能遵守这些要求，将导致不正确的纵向布局。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">排印降部线(Typo Descender)</span></p>
<p class="p_Normal">用于这款字体的排印<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1518352117X, this);" class="popuplink">降部线</a>(Typographic Descender)。请记住，这与<span style="font-weight:bold;">度量</span>选项卡中<span style="font-weight:bold;">降部线(Descender)</span>的值不同，苹果公司(Apple)以完全不同的方式对其进行了定义。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal"><span style="font-weight:bold;">排印降部线</span>的建议用法是与每 Em 单位数结合使用，计算出一个排印上正确的默认行距(Line Spacing)。其目的是将应用程序从 Macintosh 或 Windows 的特殊度量指标中解放出来，这些特殊度量指标会受到向后兼容性要求的限制。这些新度量指标与字符设计宽度相结合时，将允许应用程序以排印上正确的和可移植的方式编排文档版面。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal">对于打算用于纵向书写（除了横向书写之外）的 CJK（中文、日文和韩文）字体，<span style="font-weight:bold;">排印降部线</span>的要求值，是描述设计空间（也称为 Em 方块）底端的值。例如，如果字体设计空间占据着从坐标 (0,-120) 到 (1000,880)的区域（即一个 1000x1000 的方框位于拉丁文<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1780635977, this);" class="popuplink">基线</a>之下 120 个设计单位），那么<span style="font-weight:bold;">排印降部线</span>的值必须设置为 -120 。 如果未能遵守这些要求，将导致不正确的纵向布局。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">排印行间距(Typo Line Gap)</span></p>
<p class="p_Normal">用于这款字体的排印行间距(Typographic Line Gap)。请记住，这与<span style="font-weight:bold;">行间距(Line Gap)</span>的值不同，苹果公司(Apple)以截然不同的方式对其进行了定义。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal"><span style="font-weight:bold;">排印行间距</span>的建议用法是与<span style="font-weight:bold;">每 Em 单位数</span>结合使用，计算出排印上的正确默认行距(Line Spacing)。其典型值平均为每 Em 单位数的 7-10% 。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">Windows 升部线(Win Ascent)</span></p>
<p class="p_Normal">用于 Windows 的<a href="ascent.html" class="topiclink">升部线</a>度量指标。这也不同于苹果公司(Apple)升部线的值和<span style="font-weight:bold;">排印升部线</span>的值。<span style="font-weight:bold;">Windows 升部线</span>按 Windows ANSI 字符集中所有字符的 Y 轴最大值(yMax)进行计算。Windows 升部线用于计算 Windows 字体高度和默认行距(Line Spacing)。对于<span style="font-weight:bold;">符号字体(Symbol fonts)</span>，其与 Y 轴最大值(yMax)相同。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">Windows 降部线(Win Descent)</span></p>
<p class="p_Normal">用于 Windows 的<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1518352117X, this);" class="popuplink">降部线</a>度量指标。这也不同于苹果公司(Apple)降部线的值和<span style="font-weight:bold;">排印降部线</span>的值。<span style="font-weight:bold;">Windows 降部线</span>按 Windows ANSI 字符集中所有字符 Y 轴最小值(yMin)的负数进行计算。<span style="font-weight:bold;">Windows 降部线</span>用于计算 Windows 字体高度和默认行距(Line Spacing)。对于<span style="font-weight:bold;">符号字体(Symbol fonts)</span>，其与 Y 轴最小值(yMin)的负数相同。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">将排印度量用于行距(Use typo metrics for line spacing)</span></p>
<p class="p_Normal">如果要设置，强烈建议使用<span style="font-weight:bold;">排印升部线 - 排印降部线 + 排印行间距</span>作为这款字体的默认行距(Line Spacing)的值。</p>
<p class="p_NoteorTip"><span class="f_NoteorTip">注意：这个字段只能用于 “内容和布局”的版本 4 或更高版本。该版本字段可在“常规”选项卡上找到。</span></p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">升部线(Macintosh专用) [Ascender (Macintosh-specific)]</span></p>
<p class="p_Normal">排印<a href="ascent.html" class="topiclink">升部线</a></p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">降部线(Macintosh专用) [Descender (Macintosh-specific)]</span></p>
<p class="p_Normal">排印降部线</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">行间距(Macintosh 专用) [Line Gap (Macintosh-specific)]</span></p>
<p class="p_Normal">排印行间距。行间距的负数值被视为零。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_NoteorTip"><span class="f_NoteorTip">提示：要自动计算升部线和降部线的值，请按“计算”按钮。计算时会尝试保留原始行距(Line Spacing)，因此也可能会影响行间距(Line Gap)。</span></p>
<h2 class="p_Heading2" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_Heading2">其他度量</span></h2>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">x-高度(x-Height)</span></p>
<p class="p_Normal">该度量值会指定<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1780635977, this);" class="popuplink">基线</a>和无升部小写字母近似高度之间的距离 [译：即小写字母 x 的高度]，以字体单位数(Funits，译：即每 Em 单位数)为测量单位。该值通常由字体设计者指定，但在无法指定的情况下，例如在转换旧式字体时，该值可能被设置成 U+0078 (拉丁文小写字母 x)位置上编码字形的边界框顶端值，该字形是未缩放和未微调的字形。如果在这个位置上没有编码字形，则该字段会被设置为 0。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal">此度量如果予以指定，就可以用在字体替换(substitution)中：一款字体的 x 高度值可以用来准确地估算另一种字体的外观大小。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">大写字母高度(CapHeight)</span></p>
<p class="p_Normal">该度量指标指定<a href="javascript:void(0);" onclick="return hmshowPopup(event, popid_1780635977, this);" class="popuplink">基线</a>和大写字母近似高度之间的距离，以字体单位数为测量单位。该值通常由字体设计者指定，但在无法指定的情况下，例如在转换旧式字体时，该值可能被设置成 U+0048 (拉丁文大写字母 H)位置上编码字形的边界框顶部值，该字形是未缩放和未微调的字形。如果在这个位置上没有编码字形，则该字段会被设置为 0。</p>
<p class="p_Normal">&nbsp;</p>
<p class="p_Normal">该度量指标如果予以指定，就可以在根据大写字母高度（以毫米为单位测量）明确规定字体大小的系统中使用。也可以用作对齐度量指标；例如，首字下沉(drop capital)的顶端可以与第一行文本的大写字母高度对齐。</p>
<h2 class="p_Heading2" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_Heading2">竖向间距</span></h2>
<p class="p_Normal">一般来说，竖向度量指标只对竖向书写的字体有用。因此，仅建议将这些纵向度量包含在 CJK(中文、日文和韩文)字体中。如果已经启用，也能显示出顶部和底部的字承，这些可以在<a href="metrics_options.html" class="topiclink">度量线选项对话框</a>中启用。使用<a href="autometrics-metrics.html" class="topiclink">自动度量</a>设置一定范围字形的竖向间距。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">竖向排印升部线(Vertical Typo Ascender)</span></p>
<p class="p_Normal">从表意文字 Em-方框的纵轴中心基线到其右边的距离，通常设置为 0.5 &#0215; 每 Em 单位数。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">竖向排印降部线(Vertical Typo Descender)</span></p>
<p class="p_Normal">从表意文字 Em-方框的纵轴中心基线到其左边的距离，通常设置为 -0.5 &#0215; 每 Em 单位数。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">竖向排印行间距(Vertical Typo LineGap)</span></p>
<p class="p_Normal">竖向排印行间距(Vertical Typographic Gap)。应用程序可以通过以下表达式确定 OpenType 字体的单倍行距竖向文本的推荐行距(Line Spacing)：表意文字 Em-方框宽度 + 竖向排印行间距。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">竖排光标倾斜度(Vertical Caret Slope)</span></p>
<p class="p_Normal">插入光标(Caret)的倾斜度数。对于常规或非倾斜字体，将该值设置为等于 90度（水平光标）。</p>
<p class="p_NormalHead" style="page-break-after: avoid;"><span class="f_NormalHead">竖排光标偏移量(Vertical Caret Offset)</span></p>
<p class="p_Normal">字形以倾斜体突出显示时，为产生最佳外观而需要位移的量。对常规或非倾斜字体，请将该值设置为等于 0 。</p>
<p class="p_SeeAlso" style="page-break-after: avoid;border-right: none;border-bottom: none;border-left: none;"><span class="f_SeeAlso">另请参阅:</span></p>
<p class="p_Normal"><a href="metrics_options.html" class="topiclink">度量线选项</a></p>
<!--ZOOMSTOP-->
</div></div>
<script type="text/javascript">
  $(document).ready(function(){
    $(window).bind('resize', function() {
      var y = $('#idheader').height();
      $('#idcontent').css('margin-top', y);
      var par = window.parent;
      if ($( par ).width()<= $( window ).width()+20) {
        $('#idheader').css('position', 'relative');
        $('#idcontent').css('margin-top', 0);
        $('#idbacktotop').css('display', 'block');
        $('.hmanchor').css('margin-top', -20);
	$('.hmanchor').css('padding-top', 20);
      }
      else {
        $('#idheader').css('position', 'fixed');
        $('#idcontent').css('margin-top', $('#idheader').height());
        $('#idbacktotop').css('display', 'none');
        $('.hmanchor').css('margin-top', -y-20);
	$('.hmanchor').css('padding-top', y+20);
      }
    });
    $(window).resize(); //trigger event for initially small displays
  });
</script>
</body></html>